Fotoaparatas Balda su dėklu ir instrukcija dumplinis antikvarinis, tarpukario laikų. Kaina 77
€77Fotoaparatas Balda su dėklu ir instrukcija dumplinis antikvarinis, tarpukario laikų. Dėklo dydis: 4,5 x 10,5 x 17 cm. Kaina 77
Rodomi 201–300 iš 628 rezultatų
Fotoaparatas Balda su dėklu ir instrukcija dumplinis antikvarinis, tarpukario laikų. Dėklo dydis: 4,5 x 10,5 x 17 cm. Kaina 77
Skriemulys antikvarinis metalinis, ketaus, špižinis ELKA. XIX a. Aukštis 20, skersmuo 13 cm. Kaina 46
Durų belstukas Fatimos ranka, antikvarinis. Svoris 1,8 kg. Ilgis 20 cm. Rankos ilgis 10 cm. Bumbulo skersmuo 5 cm. Kaina 128
Telefonas Ericsson antikvarinis. Originalas. Metalinis korpusas. Viena rankenėlė. Kaina 88
Kavamalė vintažinė, lenkiška Mlynek. Veikianti. Korpuso aukštis 11, plotis 6, ilgis 11 cm. Kaina 38
Šachtininkų, kalnakasių lempa originali, antikvarinė, belgiška. Svoris 1,5 kg. Korpuso aukštis 27, su kabliu 39, pagrindo skersmuo 9 cm. Kaina 127
Telefonas Telia Kobra Ericsson, vintažinis, stilingas. 2 vnt. Kaina po 93
Ericofon yra tikra XX amžiaus dizaino ikona – pirmasis komerciniu būdu parduodamas telefonas, sujungiantis sukamąjį ciferblatą ir ragelį į vieną, supaprastintą formą
1940 m. sukurtas Gösta Thames, Ralph Lysell ir Hugo Blomberg Ericsson, jis buvo sukurtas kaip lengvas, funkcionalus telefonas šiuolaikiniams namams. Jo išskirtinis siluetas Švedijoje pelnė „Cobra“ pravardę ir tapo vienu pirmųjų telefonų, žinomų ne produkto kodu, o pavadinimu.
Sukamasis ciferblatas sėdėjo ant pagrindo, mikrofonas priekyje ir ausinė viršuje. Rankenėlėje įmontuotas kablio jungiklis, tad skambučiai automatiškai atjungiami, kai telefonas buvo įjungtas – nedidelė, bet protinga naujovė. Jis taip pat buvo švenčiamas dėl ryškios spalvų paletės: iš pradžių 18 atspalvių, vėliau rafinuotas iki aštuonių, tarp jų ryškiai raudona ir trašku balta.
Kompaktiškas ir nešiojamas Ericofon tikėjosi integruoto šiandieninių belaidžių ir mobiliųjų telefonų dizaino. Tai žymi aiškų poslinkį nuo sunkiojo juodojo bakelito modelių, dominavusių ankstesniais dešimtmečiais, o 1970-aisiais Modernaus meno muziejus pripažino vienu iš 300 geriausių industrinių dizainų per visą amžių.
Šiandien tai išlieka dizaino klasika, laikoma muziejaus kolekcijose visame pasaulyje.
Telefonas Telia Kobra Ericsson, vintažinis, stilingas. Kaina 88
Ericofon yra tikra XX amžiaus dizaino ikona – pirmasis komerciniu būdu parduodamas telefonas, sujungiantis sukamąjį ciferblatą ir ragelį į vieną, supaprastintą formą
1940 m. sukurtas Gösta Thames, Ralph Lysell ir Hugo Blomberg Ericsson, jis buvo sukurtas kaip lengvas, funkcionalus telefonas šiuolaikiniams namams. Jo išskirtinis siluetas Švedijoje pelnė „Cobra“ pravardę ir tapo vienu pirmųjų telefonų, žinomų ne produkto kodu, o pavadinimu.
Sukamasis ciferblatas sėdėjo ant pagrindo, mikrofonas priekyje ir ausinė viršuje. Rankenėlėje įmontuotas kablio jungiklis, tad skambučiai automatiškai atjungiami, kai telefonas buvo įjungtas – nedidelė, bet protinga naujovė. Jis taip pat buvo švenčiamas dėl ryškios spalvų paletės: iš pradžių 18 atspalvių, vėliau rafinuotas iki aštuonių, tarp jų ryškiai raudona ir trašku balta.
Kompaktiškas ir nešiojamas Ericofon tikėjosi integruoto šiandieninių belaidžių ir mobiliųjų telefonų dizaino. Tai žymi aiškų poslinkį nuo sunkiojo juodojo bakelito modelių, dominavusių ankstesniais dešimtmečiais, o 1970-aisiais Modernaus meno muziejus pripažino vienu iš 300 geriausių industrinių dizainų per visą amžių.
Šiandien tai išlieka dizaino klasika, laikoma muziejaus kolekcijose visame pasaulyje.
Kavamalė bakelitinė, antikvarinė, Kissing & Möllmann. Vokietija. 1930-1940 m. Aukštis 20 cm. Kaina 78
Skriestuvinė medinė, antikvarinė, dviejų skyrių, prancūziška. Dydis: 5 x 13 x 24 cm. Kaina 78
Prietaisas Miliampermetras antikvarinis, prancūziškas Milliamperes Systeme Aperiodique a cadre mobile, G. Duflot, Paris. Netikrintas. Aukštis 6, skersmuo 11 cm. Kaina 87
Prietaisas Ampermetras antikvarinis prancūziškas Amperes Radiguet & Massiot, Paris. XIX a. pr. Netikrintas. Skersmuo 13, aukštis 6 cm. Kaina 88
Skriestuvinė antikvarinė, prancūziška. Kaulo rankenos. Kaina 38
Skriestuvinė antikvarinė, prancūziška. Kaulo rankenos. Kaina 28
Skriestuvinė antikvarinė, prancūziška. Kaulo rankenos. Kaina 32
Rašalinė antikvarinė, Art Nouveau stiliaus, prancūziška. Aukštis 5,5, ilgis 21, plotis 16 cm. Kaina 87
Traukinukas, vagonas kolekcinis HORNBY MECCANO. Made in France. Ilgis 26 cm. Atstumas tarp ratų 2 cm. Kaina 38
Jungiklis keraminis, žalvarinis, antikvarinio stiliaus, prancūziškas. 4 vnt. Korpuso skersmuo 5, aukštis 3 cm. Kaina po 17
Žibalinė lempa LA FAUVETTE Pigeon antikvarinė, prancūziška, pastatoma, pakabinama. Aukštis 24 cm. Kaina 78
Modelis demonstracinis variklio tarybinis, sovietinių laikų. Aukštis 33, pagrindo ilgis 16, plotis 10 cm. Viskas yra taip kaip matosi nuotraukose, papildomų detalių nėra. Kaina 53
Kavamalė PEUGEOT FRERES, vintažinė, skardinė, žalios spalvos, prancūziška. Kaina 68
Fenas, plaukų džiovintuvas antikvarinis, vintažinis THERMOR. Made in France. Aukštis 25, ilgis 27 cm. Kaina 92
Kavamalė PEUGEOT stambi antikvarinė ketaus, špižinė, prancūziška. Svoris 5,5 kg. Aukštis 37 cm. Kaina 173
Kavamalė PEUGEOT stambi antikvarinė ketaus, špižinė, prancūziška. Svoris 3,5 kg. Aukštis 30 cm. Kaina 148
Žibalinė lempa Lampe Pigeon antikvarinė, prancūziška pastatoma, pakabinama. Aukštis 24 cm. Kaina 53
Charlesas-Joseph Pigeon (1838 m. kovo 29 d. – 1915 m. kovo 18 d.) gimė Le Mesnil-Lieubray mieste , Normandijoje , Prancūzijoje . Jis pradėjo dirbti pardavėju Le Bon Marché Paryžiuje , kur tapo artimu Ernesto Cognacqo , vėliau universalinės parduotuvės Samaritaine įkūrėjo, draugu. Pigeon tapo dviračių lempų ir kitų lempų pardavėju. Jo išradimas ir pagaminta lempa Pigeon, nesprogstanti benzininė lempa, 1884 m. (eksponuota Paryžiaus tarptautinėje parodoje Exposition universelle de 1900 ), padarė jį žinomu ir turtingu.
Šachtininkų, kalnakasių lempa originali, antikvarinė, prancūziška. Svoris 1,7 kg. Korpuso aukštis 29, su kabliu 37, pagrindo skersmuo 9 cm. Kaina 128
Dujokaukė su dėže, komplektas, prancūziška, I PK. Kaina 128
Barometras, termometras antikvarinis, medinis, vokiškas, kabėjęs tarpukario Kaune. Aukštis 46, plotis 21 cm. Kaina 62
Švilpukas bakelitinis, antikvarinis, vokiškas, II pasaulinio karo laikų. Ilgis 6,5 cm. Kaina 28
Kompasas su dirželiu sovietinis, tarybinių laikų. Veikiantis. Skersmuo 5 cm. Kaina 23
Barometras, termometras antikvarinis, medinis. Veikiantis. Aukštis 48, plotis 23 cm. Kaina 78
Barometras antikvarinis. Ilgis 100 cm. Kaina 158
Kavamalė, pipirmalė rytietiška, puošta ornamentais, žalvarinis malūnėlis. Veikianti. Aukštis 22 cm. Kaina 53
Jungikliai keraminiai, antikvariniai. 2 vnt. Skersmuo 6,5 ir 7,5 cm. Kaina 26 ir 28
Prietaisas Galvanometras, antikvarinis, vokiškas, tarpukario laikų, mediniu korpusu. Netikrintas. Dydis: 10 x 18 x 19 cm. Kaina 38
Prožektorius metalinis, vintažinis. Wonder. Made in France. Veikiantis. Ilgis 24 cm. Kaina 36
Barometras, laivo šturvalas. Skersmuo viso 21 cm. Kaina 23
Galvanometras senovinis, 1974 m. tarybinis, sovietinių laikų su keičiamomis skalėmis. Aukštis 20, plotis 26 cm. Būklė labai gera. Netikrintas. Kaina 83
Planimetras antikvarinis originalioje dėžutėje su aprašymu. Yra tai kas matosi nuotraukose. Kaina 47
Didinamasis, padidinimo stiklas antikvarinio stiliaus, lupa, puikiai didinantis. Ilgis 23, stiklo skersmuo 10 cm. Kaina 63
Telefonas antikvarinis sieninis be skiriamųjų ženklų, wall telefone. Originalas. XX a. pr. Svoris 7,7 kg. Originalas. Aukštis 69, plotis visas 33, korpuso 20 cm. Pamesta prisukimo rankenėlė dešinėje pusėje. Kaina 338
Telefonas antikvarinis sieninis A/S Emil Mollers Telefonfabriken Horsens wall telefone. Originalas. XX a. pr. Svoris 8,2 kg. Originalas. Aukštis 70, plotis visas 33, korpuso 26 cm. Kaina 528
Emilio Møllerio telefono fabriko „Horsens“ telefonas.
Plokštelės plonos, lanksčios, vintažinės, sovietinės, tarybinių laikų. 80 vnt. Kaina po 2
Kompasas jūrinis SESTREL, antikvarinis. Originalas. Veikiantis. Anglija. Aukštis 9 cm., skersmuo 13 cm. Kaina 158
Dviračio įrankių dėtuvė, kabūra, odinė, antikvarinė, puošta drugeliu. Ilgis 15, aukštis 8, plotis 4 cm. Kaina 63
Matavimo prietaisai antikvariniai, kaltiniai. PARDUOTAS PIRMAS. Liko 1 vnt. Ilgis 14 cm. Kaina 26
Sirena mechaninė, antikvarinė, veikianti. Visos sirenos dalys originalios. 1968 m. Svoris 8,1 kg. Skersmuo 28 cm. Plotis 15 cm. Aukštis su rankena 40 cm. Sirenos garsas yra labai stiprus. Kaina 328
Prožektorius vokiškas kariškas. GERMAN ARMY SIGNAL FLASHLIGHT. Veikiantis. Ilgis 12 cm. Kaina 38
Skriestuvinė vintažinė Proebster Technica. Vokietija. Dydis: 13 x 24 cm. Kaina 63
Liniuotė antikvarinė trikampė A. W. Faber. Vokietija. 1940 m. Dėžutės ilgis 33 cm. Liniuotė buvo pardavinėjama Švedijoje. Kaina 23
Apie FABER: https://brandnamepencils.com/brand/a-w-faber
Logaritminė liniuotė sovietinė, tarybinių laikų. 1941 m. Dėžutės ilgis 18,5 cm. Kaina 23
Fotoaparatas su dėklu antikvarinis Six-20 Brownie Model C. Made by Kodak. 1946-1953 m, Kaina 56
Įrankis kilpoms daryti, antikvarinis, tarpukario laikų. D.R.G.M. Vokietija. Veikiantis. Ilgis 23, plotis 13 cm. Kaina 53
DRGM reiškia Vokietijos imperinį terminą Deutsches Reichsgebrauchsmuster, reiškiantį, kad daikto naudojimas ir (arba) funkcija buvo oficialiai užregistruoti.
Įrankis antikvarinis, medinis, dengtas zomšu, kosmetinis. Ilgis 18, plotis 3,5 cm. Kaina 26
Geležinkelio aptarnavimo priemonės, atšvaitai. 2 vnt. Kaina po 26
Žibintas geležinkeliečių, žibalinis, antikvarinis. Vokietija. Aukštis be lankelio 47, dydis: 20 x 20 cm. Kaina 133
Kalkuliatorius tarybinis, sovietinių laikų MK-42. Veikiantis. Kaina 28
Prietaisas antikvarinis mechaninis kepurių tempimui ir formavimui, siuvimo forma. Veikiantis. Pagrindas ąžuolinis. Svoris 5 kg. Ilgis 47, aukštis 30, plotis 17, pagrindo ilgis 34, plotis 18 cm. Kaina 388
Aritmometras skaičiuotuvas antikvarinis ORIGINAL ODHNER. Made in Sweden. 1935-1945 m. Dydis: 345 x 140 x 115 mm. Svoris 5 kg. Kaina 93
Kavamalė elektrinė, kavos malūnas Elka Werke Hamburg antikvarinis, tarpukario laikų iš Minties rato g. Žaliakalnyje. Svoris 9 kg. Aukštis 48, ilgis 30, plotis 3 cm. Kaina 528
Rašomoji, spausdinimo mašinėlė nešiojama Silver Seiko Co LTD. Made in Japan. 1977 m. Kaina 128
Fotoaparatas FK-13×18 su stovu, štatyvu sovietinis, tarybinių laikų. 1930-1987 m. Aukštis su šatyvu kurioaukštis reguliuojamas nuo 90 iki 170 cm. Sulenkus jos dydis yra 13x24x28 cm, darbinis, išskleistas – 35x24x28 cm. Kaina 653
Fotoaparatas FK-13×18 ir kiti panašūs – tikra sovietinės fototechnikos legenda! Juk visi, kurie ateidavo fotografuotis į fotostudiją, buvo fotografuojami tokiomis kameromis. Taip buvo vadinamos SSRS viešosios fotostudijos, skirtos fotografuoti įvairiems dokumentams ar tiesiog nuotraukoms atminti. Šie didelio formato fotoaparatai buvo pradėti gaminti Rusijoje nuo praėjusio amžiaus 30-ųjų iki 1987 m. Ir tai praktiškai visas sovietinės kameros gamybos laikotarpis. Peržiūrėkite jos gamintojų sąrašą – Kubuch dirbtuvės ir Leningrado foto ir kino technikos mokykla; Valstybinė optinė-mechaninė gamykla (GOMZ); Meno komiteto prie SSRS liaudies komisarų tarybos (TSRS liaudies komisarų tarybos GUPPK EFMZ) Pagrindinės pramonės įmonių direktorato eksperimentinė fotomechaninė gamykla; Maskvos gamykla „Geofizika“; Charkovo nuotraukų gamykla (biuro įrangos gamykla)! Net per 1941-1945 m. karą jo gamyba nesustojo. Ji vadinosi „FKD-13×18 (kelioninė kamera). Kokia ji buvo? Tai vadinamoji plokštelinė sulankstoma kamera, kurios kadro formatas yra 18 x 24 centimetrai. Sulenkus jos dydis yra 130x240x280 mm, darbinis, išskleistas – 350x240x280 mm.Ant jo buvo sumontuotas objektyvas „Industar-51” 4.5/210, kuris anksčiau vadinosi „Industar-4”.Nebuvo užrakto, fotografuojama rankiniu būdu nuimant ir uždarant objektyvo dangtelį nuo trikojo.Ypač tokioms kameroms Valstybinė optinė-mechaninė gamykla (GOMZ) gamino užrakto tvirtinimą su 1/15, 1/25, 1/50 sekundžių užrakto greičiu ir „B” (rankinis).
Plunksnakotis, pieštukas sudedamas, kelioninis, antikvarinis, tarpukario laikų. Ilgis 11 cm. Kaina 43
Kino juosta, kino filmas sovietinis, tarybinių laikų 7-to dešimtmečio. 6 vnt. Kaina po 23
Spyna antikvarinė, stambi, autentiška. Anglija. Svoris 700 g. Veikianti. Aukštis 11, plotis 7, storis su uždengimu 3,5 cm. Kaina 87
Spaudų, štampų laikiklis, stovas, ketaus, špižinis, antikvarinis. XIX a. Aukštis 15, skersmuo 18 cm. Abu spaudai įskaičiuoti į kainą. Kaina 128
Šio stiliaus antspaudų laikiklis būtų buvęs kiekvieno komercinio stalo dalis. Tai Viktorijos laikų įmonės antspaudų laikiklis, pagamintas iš poliruoto ketaus su žalvarine rutuline rankena. Jame yra 10 stalo antspaudų, kurių viršutinė dalis sukasi, kad būtų lengviau pasiekti. Labai geros būklės.
Kapeikinė, dėklas kapeikoms tarybinė, sovietinių laikų. Kaina 33
Kauno Taksi parko plafonas. Kaunas TP apie 1990 m. Ilgis 335, aukštis 11, plotis 9 cm. Kaina 52
Skriemulys su metalu tvirtintu pakabinimu antikvarinis, medinis, veikiantis, stambus. Ilgis su tvirtu pakabinimu. kabliu 62 cm. Skriemulio dydis: 13 x 18 x 24 cm. Kaina 126
Plūduras, bujus, jūrinis, žvejybinis, stiklinis, melsvos spalvos. Skersmuo 10 cm. Kaina 43
Apie plūdurus: https://en.wikipedia.org/wiki/Glass_float
Plūduras, bujus, jūrinis, žvejybinis, stiklinis, melsvos spalvos. Skersmuo 10 cm. Kaina 42
Apie plūdurus: https://en.wikipedia.org/wiki/Glass_float
Plūduras, bujus su žymėjimu + P.C.F + jūrinis, žvejybinis, stiklinis, žalios spalvos. Skersmuo 10 cm. Kaina 43
Apie plūdurus: https://en.wikipedia.org/wiki/Glass_float
Metronomas vintažinis Vokietija. Made in Germany. Veikiantis. Aukštis 24, ilgis 12, plotis 12 cm. Kaina 88
Riedučiai antikvariniai, ketaus, špižiniai, mediniai ratukai aptraukti guma. Kaina 28
Akiniai nenaudoti tarybinių laikų, sovietiniai motociklininko ar pan. Kaina 28
Žibintas geležinkeliečių, Elektrifikuotas. Osmeka Osnabruch. Vokietija. Aukštis be lankelio 47, dydis: 20 x 20 cm. Kaina 87
Siuvimo mašinėlė vaikiška, metalinė, tarybinė, sovietinių laikų. Veikianti. Ilgis 26, plotis 12, aukštis 20 cm. Kaina 23
Prietaisas rodyklinis aktinometrinis galvanometras GDS 1W sovietinis, tarybinių laikų. 1962 m. Skersmuo 21 cm. Aukštis 15,5 cm. Svoris 1,8 kg. (be dėklo). Svoris (su dėklu) 2,1 kg. Kaina 73
Galvanometras yra elektromechaninis prietaisas, naudojamas aptikti ir rodyti elektros srovę. Galvanometras veikia kaip pavara, sukuriant sukamąjį įlinkį („rodyklės”), reaguodamas į elektros srovę, tekančią per ritę pastoviame magnetiniame lauke. Ankstyvieji galvanometrai nebuvo kalibruoti, tačiau vėlesni jų kūrimai buvo naudojami kaip matavimo prietaisai, vadinami ampermetrais, matuojant srovę, tekančią per elektros grandinę. Šis galvanometras buvo pagamintas 1962 m. Tbilisyje, Gruzijoje.
Gramofonas, patefonas antikvarinis Supraphon Supralion GP03 – Tesla; Praha, Bratislava. Made in Czechoslovakia. 1948 m. Veikiantis, tvarkingas. Dydis: 30 x 14 x 37 cm. Kaina 158
Prožektorius antikvarinis su baterija. Netikrintas. Korpuso dydis: 7 x 7 x 11 cm. Kaina 43
Fotoaparatas su dėklu Bungalow. Made in Germany. 120 film, 6 x 9 cm. exposures, box-type camera. 1953 m. Kaina 53
Grūstuvė originali, porcelianinė, antikvarinė. Tinka praktiniam naudojimui virtuvėje, laboratorijoje bei kaip muziejinis eksponatas. Skersmuo 15, aukštis 9 cm. Kaina 83
Plūduras, bujus jūrinis, metalinis, antikvarinis, tuščiaviduris. Ilgis 50, skersmuo 30 cm. Kaina 78
Barometras, termometras antikvarinis, medinis Secesijos stiliaus, restauruotas, Veikiantis. Aukštis 45, plotis 23 cm. Kaina 83
Barometras, termometras antikvarinis, medinis Secesijos stiliaus, restauruotas, Veikiantis. Aukštis 48, plotis 20 cm. Kaina 73
Plūduras, bujus jūrinis, stiklinis, melsvo stiklo, antikvarinis. Skersmuo 18 cm. 2 vnt. Kaina po 53
Penalas medinis, dviejų aukštų, antikvarinis. Dydis: 5 x 5 x 24 cm. Kaina 33
Telefonas vintažinis, dramblio kaulo spalvos, elegantiškas ir stilingas. Kaina 93
Telefonas Telia Kobra Ericsson, vintažinis, stilingas. Aukštis 23 cm. Design Myra Industriell Design AB Original. Kaina 87
Ericofon yra tikra XX amžiaus dizaino ikona – pirmasis komerciniu būdu parduodamas telefonas, sujungiantis sukamąjį ciferblatą ir ragelį į vieną, supaprastintą formą
1940 m. sukurtas Gösta Thames, Ralph Lysell ir Hugo Blomberg Ericsson, jis buvo sukurtas kaip lengvas, funkcionalus telefonas šiuolaikiniams namams. Jo išskirtinis siluetas Švedijoje pelnė „Cobra“ pravardę ir tapo vienu pirmųjų telefonų, žinomų ne produkto kodu, o pavadinimu.
Sukamasis ciferblatas sėdėjo ant pagrindo, mikrofonas priekyje ir ausinė viršuje. Rankenėlėje įmontuotas kablio jungiklis, tad skambučiai automatiškai atjungiami, kai telefonas buvo įjungtas – nedidelė, bet protinga naujovė. Jis taip pat buvo švenčiamas dėl ryškios spalvų paletės: iš pradžių 18 atspalvių, vėliau rafinuotas iki aštuonių, tarp jų ryškiai raudona ir trašku balta.
Kompaktiškas ir nešiojamas Ericofon tikėjosi integruoto šiandieninių belaidžių ir mobiliųjų telefonų dizaino. Tai žymi aiškų poslinkį nuo sunkiojo juodojo bakelito modelių, dominavusių ankstesniais dešimtmečiais, o 1970-aisiais Modernaus meno muziejus pripažino vienu iš 300 geriausių industrinių dizainų per visą amžių.
Šiandien tai išlieka dizaino klasika, laikoma muziejaus kolekcijose visame pasaulyje.
Prožektorius vintažinis ARTAS DDR. Ilgis 12, plotis 7 cm. Kaina 23
Lempučių lizdas, keraminis cokolis, patronas standartinis antikvarinis, tarpukario laikų. Kaina 23
Žibalinės lempos gaubtas, stiklas. 3 vnt. Apatinis skersmuo 3,0 – 3,5 cm., aukštis 18 cm. Kaina po 22
Motociklininko antikvarinis komplektas. Kepurė ir pirštinės. Kaina už viską 93
Drožtukas pieštukams ketaus, špižinis. 1960 m. Veikiantis. Aukštis 12, ilgis 11, plotis 7 cm. Kaina 53
Drožtukas pieštukams mechaninis, ketaus, špižinis, i6skirtinio dizaino, sovietinis, tarybinių laikų. Veikiantis. Aukštis 12, ilgis 11, plotis 7 cm. Kaina 63
Turinio pabaiga
Turinio pabaiga